Some Fairfax County students return to the classroom with 'monitors' while teachers continue to teach from home